Ландовский И. Красная симфония . Первое издание на русском языке!

Предлагаемый текст издания  является переводом с испанского главы «Рентгенография революции» из книги «Красная симфония» русского врача И. Ландовского, изданной впервые в Барселоне. Глава имеет совершенно самостоятельный характер и содержит записи допросов Христиана Раковского, одного из создателей советского большевизма, с 1919 года по 1923 год - Председателя Совета Народных Комисаров Украины и фактически полновластного диктатора Украины. Настоящая фамилия Раковского - Хаим Рейковер. Документ является машинной записью допроса X.Г. Раковского, бывшим послом во Франции, в период процесса троцкистов в СССР в 1938 году, когда одновременно с ним судили Бухарина, Рыкова, Ягоду, Карахана, д-ра Левина и других.

Из предисловия:

*Перевод с испанского главы 40 из книги *Красная симфония*, доктора Ландовского, изданной в Барселоне. Настоящий перевод сделан с 9-го издания, вышедшего в Мадриде. В обращении переводчика о происхождении книги сказано, что это несколько тетрадей, найденных на трупе д-ра Ландовского в избе на петроградском фронте испанским добровольцем А.И. Доктор Ландовский был обрусевшим поляком, жил в России, его отец, полковник Русской армии, был расстрелян большевиками в 1917 г. Сам Ландовский был медиком и интересовался вопросом воздействия наркотиков на человеческий организм. С 1936 г. он начал работать в лаборатории НКВД под Москвой. Он участвовал в похищении генерала Миллера и два раза был за границей. Большую часть книги составляет расшифровка допроса бывшего посла во Франции Х.Г.Раковского в период процесса троцкистов в 1938 г. Доктор присутствовал при *допросе*-разговоре, который на французском языке вел агент НКВД Ренэ Дуваль (он же Гавриил Гавриилович Кузьмин), чилиец, сын миллионера, увлекшийся идеями коммунизма. Ландовский фактически был единственным свидетелем разговора и в его обязанности входило перевести содержание на русский и напечатать в двух экземплярах: для Сталина и для Ренэ Дуваля. Но он также сохранил еще один экземпляр для себя*.

Доктор Ландовский.

Доктор Ландовский - еврей из Польши, но жил в России. Его отец, полковник русской императорской армии, был расстрелян большевиками в 1917 году. История жизни Ландовского удивительная. Он окончил мединститут в России перед революцией и два года после этого ещё учился в Сорбонне, в Париже. Он свободно изъяснялся по-французски. Он изучал влияние наркотиков на организм, чтобы помочь хирургам при операциях. Будучи талантливым доктором, Ландовский проводил эксперименты и добился кое-каких положительных результатов.
Однако после революции, для него все дороги оказались закрытыми. Вместе с семьёй он жил в нищете, пробиваясь на случайных работах. Не имея возможности самому публиковать работы, он разрешил более успешному коллеге опубликовать его работы под своим именем. Затем НКВД заинтересовалось этими работами. Одним днём 1936 года в дверь к Ландовскому постучали и приказали ему следовать за ними, больше в семью он не вернулся. Ландовского поместили в химическую лабораторию НКВД под Москвой. Там он и жил и работал на своих хозяев. Он присутствовал при допросах. У него было мужества делать записи того, что он видел, и он держал эти записи и копии документов в полых ножках своего стола в химической лаборатории. Жил он где-то до начала войны. Как он очутился в Ленинграде, и как он был убит, неизвестно. Настоящий документ – это точный протокол допроса бывшего посла СССР во Франции Христиана Раковского во время процесса Троцкистов в 1938 году, когда его судили вместе с Бухариным, Рыковым, Ягодой, Караханом и другими. Для того, чтобы спасти свою жизнь, обвиняемый Раковский сделал заявление, что он готов сообщить всю известную ему информацию. Известно, что Раковский был сначала приговорён к расстрелу, но затем расстрел, как результат данного допроса, был заменён 20 годами тюрьмы.

Год издания 1968

Излание Сеятель, Буэнос- Айрес

Сохранность хорошая, 104с. Мягкая издательскай обложка.

Цена 38 000 рублей